| Home |
2008.05.09
誕生日プレゼントが届く☆From Italy
今月の2日は私の誕生日でした。
ジェン君は4/24に贈り物を発送してくれていたのに、
届いたのは一昨日の水曜日!
はぁ。安心した。
届くまでに2週間近くかかって心配してしまいました。
あ、そうそう。
私の誕生日にお祝いのコメントをよせて下さったリラさん、Courtneyさん、Mezzanaさん、ホズミさん
どうもありがとう
贈り物が入っていた箱はまるで宝箱のよう
だって私のだ〜い好きな物ばかり入っているんだもの♬
まずはドライの花束がついた綺麗なカード

それから・・・私が集めているフランスのぬいぐるみDoudou et Compagnie
これはニャンコ先生よね!
自分の子供もつれています
子供はお腹を押すと「パフ、パフ〜」という音がします。
ママンの名前は「マドレーヌ」。フランス人なのでフランスの名前を付けました。
このぬいぐるみは手触りがしっとり柔らかくて最高なの。

私の大好きなキャラメルと20番のレース糸250グラム
キャラメルは市場で量り売りで売っているもの。
ひとつだけ違うキャンディがまざっていて笑うなぁ。
それにレース糸は巨大なミシン糸みたい(笑)

そして最後は・・・恒例のレース雑誌


下の2冊はプラスチックのケースに入れられて2冊で2.5ユーロで売っていたそうです。
そのうちの一冊はクロスステッチの雑誌。
水で濡れたため買い手がつかなかったのかな。この雑誌は恐ろしいほど調子が悪いッス
ところで、このレース雑誌のシリーズはこれまたイタリアらしく、すごく適当でね。
左のページにレースの写真があって、右にそれの作り方の図が載っていたんだけど、
違う物の作り方が載ってたのよ〜!
また、あるレースでは、「このモチーフの作り方は”花のクッション”を見て」と書いてあるのに、
その作り方はその本に全然載っていなかったり・・・。
ほんっとうに適当すぎる!
イタリア人はクレームをつけないのかしらね。
2.5ユーロだから「ま、いっか」と思うのかしら
これらの贈り物、重さがかなりあったため32ユーロもかかっていました。
ジェン君、かわいそう・・・。
でもどれもすご〜く気に入ったよ〜。
ジェン君、ありがと〜う!!
(
ここで叫んでもジェン君には届かない・・・)
ジェン君は4/24に贈り物を発送してくれていたのに、
届いたのは一昨日の水曜日!

はぁ。安心した。
届くまでに2週間近くかかって心配してしまいました。
あ、そうそう。
私の誕生日にお祝いのコメントをよせて下さったリラさん、Courtneyさん、Mezzanaさん、ホズミさん

どうもありがとう

贈り物が入っていた箱はまるで宝箱のよう

だって私のだ〜い好きな物ばかり入っているんだもの♬
まずはドライの花束がついた綺麗なカード


それから・・・私が集めているフランスのぬいぐるみDoudou et Compagnie

これはニャンコ先生よね!
自分の子供もつれています
子供はお腹を押すと「パフ、パフ〜」という音がします。ママンの名前は「マドレーヌ」。フランス人なのでフランスの名前を付けました。
このぬいぐるみは手触りがしっとり柔らかくて最高なの。

私の大好きなキャラメルと20番のレース糸250グラム

キャラメルは市場で量り売りで売っているもの。
ひとつだけ違うキャンディがまざっていて笑うなぁ。
それにレース糸は巨大なミシン糸みたい(笑)

そして最後は・・・恒例のレース雑誌



下の2冊はプラスチックのケースに入れられて2冊で2.5ユーロで売っていたそうです。
そのうちの一冊はクロスステッチの雑誌。
水で濡れたため買い手がつかなかったのかな。この雑誌は恐ろしいほど調子が悪いッス

ところで、このレース雑誌のシリーズはこれまたイタリアらしく、すごく適当でね。
左のページにレースの写真があって、右にそれの作り方の図が載っていたんだけど、
違う物の作り方が載ってたのよ〜!

また、あるレースでは、「このモチーフの作り方は”花のクッション”を見て」と書いてあるのに、
その作り方はその本に全然載っていなかったり・・・。
ほんっとうに適当すぎる!

イタリア人はクレームをつけないのかしらね。
2.5ユーロだから「ま、いっか」と思うのかしら

これらの贈り物、重さがかなりあったため32ユーロもかかっていました。
ジェン君、かわいそう・・・。
でもどれもすご〜く気に入ったよ〜。
ジェン君、ありがと〜う!!
(
ここで叫んでもジェン君には届かない・・・)masami
めぐみさん お誕生日おめでとうございます!
めぐみさんの大好きなものをよくご存知なんですね!
何だか私まで幸せな気持ちになるのは
私の大好きなものばかりなような気がします(笑)
勝手に便乗してしまいました・・・
何よりもラテン系(?)のレース編みが気になります☆
とっておきのものを編んでご紹介して下さいね!
楽しみに待ってまーす!
めぐみさんの大好きなものをよくご存知なんですね!
何だか私まで幸せな気持ちになるのは
私の大好きなものばかりなような気がします(笑)
勝手に便乗してしまいました・・・
何よりもラテン系(?)のレース編みが気になります☆
とっておきのものを編んでご紹介して下さいね!
楽しみに待ってまーす!
ちあき
遅ればせながら
★お誕生日おめでとうございます★
素敵なバースデーギフトですね!何だか、羨ましいです・・・(笑)。
実は、自分の彼の誕生日が近々あるのですが
忙しさの余り、誕生日プレゼントの事をスッカリと忘れていて(!)
誕生日にプレゼントが間に合わないハプニングが起こりそうなんですー!エーン
プレゼントとカードは別々にしてみようかな・・・。
★お誕生日おめでとうございます★
素敵なバースデーギフトですね!何だか、羨ましいです・・・(笑)。
実は、自分の彼の誕生日が近々あるのですが
忙しさの余り、誕生日プレゼントの事をスッカリと忘れていて(!)
誕生日にプレゼントが間に合わないハプニングが起こりそうなんですー!エーン
プレゼントとカードは別々にしてみようかな・・・。
あっちゃん
めぐみさん誕生日おめでとうございます
ジェン君はほんとうに、めぐみさんの好きなものをチョイスしてくれますね
レース雑誌おもしろいですね。
さすがイタリア
これもお国柄ということで。
今年もめぐみさんにとって素敵な年でありますように
ジェン君はほんとうに、めぐみさんの好きなものをチョイスしてくれますね
レース雑誌おもしろいですね。
さすがイタリア
これもお国柄ということで。
今年もめぐみさんにとって素敵な年でありますように

Courtney
あらためて、、めぐみさんお誕生日おめでとうございます♪
う〜ん、これは本当に宝箱ですね。。
これ開けた瞬間、私なら踊っちゃいますね〜!
私的にはレース編みの本にとても惹かれます!かなり魅力的☆
・・・ところで、前から気になっていたのですが、イタリアのレース編みの本には日本の編み図のような物は載っているんですか?
編み目記号は日本独自の物だって聞いた事があるんですが、、
う〜ん、これは本当に宝箱ですね。。
これ開けた瞬間、私なら踊っちゃいますね〜!
私的にはレース編みの本にとても惹かれます!かなり魅力的☆
・・・ところで、前から気になっていたのですが、イタリアのレース編みの本には日本の編み図のような物は載っているんですか?
編み目記号は日本独自の物だって聞いた事があるんですが、、
ホズミ
よかったね〜、プレゼントが無事に届いて!
そうそう、聞いてみようって思ってたんだけど、
イタリアでUncinettoの本を買うとき、
普通の本屋じゃ見つけられなくってさ・・・。
聞くところによると、edicolaに売ってあるって言われてね〜。
Edicolaをまじまじ立ち止まってみたことナイから(なんか買わないと悪い気になるから^^;)立ち寄ってはいないんだけど、ジェン君がUncinettoの本を買った場所は何処だったんだろ??
おしえてください〜!
そうそう、聞いてみようって思ってたんだけど、
イタリアでUncinettoの本を買うとき、
普通の本屋じゃ見つけられなくってさ・・・。
聞くところによると、edicolaに売ってあるって言われてね〜。
Edicolaをまじまじ立ち止まってみたことナイから(なんか買わないと悪い気になるから^^;)立ち寄ってはいないんだけど、ジェン君がUncinettoの本を買った場所は何処だったんだろ??
おしえてください〜!
めぐみ→Courtneyさん
Courtneyさん、こんにちは。
コメントありがとうございま〜す
それにお祝いの言葉も♬
イタリアのレース雑誌も記号は日本と同じでした!
私はこの記号って世界共通だと思ってましたよ〜。
違うのかしら???
でも。。。たま〜に編み図が載っていない雑誌もあるのです!
つまり説明文しかないような物って事です。
そんな物もあるので、買う時は要注意ですネ。
2008/05/10 Sat 11:55 URL [ Edit ]
めぐみ→ホズミさん
ホズミさん、こんにちは〜。
コメントどうもありがと〜う
私も初めイタリアでuncinettoの本を探した時は本屋さんだった
でもこういう所には高級な物しかなくてね。
私が欲しいような物は雑誌屋さんにあった!
多分ホズミさんの言うEdicolaでいいと思うよ。
私たちが行く店には雑貨なんかも売ってるケド。
こういう店ってなかなか立ち寄れないよね。
雑誌の中身を見てもし気に入らなかったら
「チャオ〜」なんて言って立ち去りづらいのもあるし・・・

2008/05/10 Sat 12:04 URL [ Edit ]
リラ
こんにちは! めぐみさん!
今日は、寒い! こちらは、まるで冬になりました。
素敵なプレゼントが届いて、良かったですね! めぐみさん、お幸せ〜。
ぬいぐるみにも、アンのように名前を付けられたのですね。〜♪
そして、レース糸、巨大なミシン糸ですか〜。
めぐみさんの表現が的確で面白くて、思わず笑ってしまいました。
でも20番でしたら、ザクザクと、短時間で編めますね。
こんな美しいレース編みの本が、そんなにいい加減なのですか・・?
私達が当たり前に思っている事って、凄く感謝しなければならないのだという事を
めぐみさんの記事を読んで、思います。日本だったら、あり得ませんものね。
今日は、寒い! こちらは、まるで冬になりました。
素敵なプレゼントが届いて、良かったですね! めぐみさん、お幸せ〜。
ぬいぐるみにも、アンのように名前を付けられたのですね。〜♪
そして、レース糸、巨大なミシン糸ですか〜。
めぐみさんの表現が的確で面白くて、思わず笑ってしまいました。
でも20番でしたら、ザクザクと、短時間で編めますね。
こんな美しいレース編みの本が、そんなにいい加減なのですか・・?
私達が当たり前に思っている事って、凄く感謝しなければならないのだという事を
めぐみさんの記事を読んで、思います。日本だったら、あり得ませんものね。
| Home |











)

